de

Karlsbad, im Herzen Europas, wird alljährlich zum Treffpunkt für 600 internationale Gäste.

Für ein verlängertes Wochenende tauchen sie ein, in eine andere Welt.

- Bei Tag wie bei Nacht -

Die Teilnehmer erfahren sich in dieser emotionalen Atmosphäre neu. Sie gehen auf eine romantische Entdeckungsreise, die viele Berührungspunkte für interessante neue Kontakte und Gespräche bietet. Ob in eleganter Garderobe, oder gar kostümiert. Beim Galoppsport auf der altehrwürdigen Pferderennbahn, oder ganz entspannt beim Bummel auf der Kurpromenade. Sei es auf der Tanzfläche des berühmten Grand Hotel Pupp, in dem Daniel Craig alias James Bond im Film „Casino Royal“ schon einen seiner spektakulären Auftritte hatte, beim Shoppen und ab 2012 in einer Konferenz, die jährlich den Fokus auf aktuelle Themen setzt.

Zahlreiche Überraschungen und Highlights gibt es in Karlsbad inklusive. Wir laden Sie ein, gemeinsam mit uns in die faszinierende Melange aus Tradition, Luxus und Heiterkeit einzutauchen. Dies geschieht unweigerlich spätestens beim Kostümball, der jährlich unter stets neuem Motto seine Gäste begeistert. Diese bringen sich Jahr für Jahr mit Leib und Seele ein, der Einzelne wird hier zum Mitglied einer festen Gemeinschaft. Ein Gast hat uns das so mitgeteilt: „In meinem Jahreslauf existiert nur die Zeit vor oder nach Karlsbad.“
Über dieses riesige Kompliment freuen wir uns genauso wie über die Tatsache, dass mehr und mehr Gäste ihren Aufenthalt in Karlsbad über die Veranstaltung hinaus verlängern.

gb

Every year Carlsbad, in the heart of Europe, becomes the meeting point for 600 international guests.

For a long weekend they immerse themselves into a different world.

- Day and Night -

The participants reinvent themselves in this emotional atmosphere. The experience a romantic bounty hunt which provides a lot of potential for interesting new contacts and communications. Be it in evening dress or in costume. Gallop racing on the historical racetrack or or a relaxed stroll on the “Kurpromenade”. On the dance floor of the famous Hotel Pupp, where Daniel Craig alias James Bond had one of his spectacular scenes in the “Casino Royal” movie, shopping, or, from 2012, in a conference which will put focus on current topics.

Many highlights and surprises make Carlsbad a special experience. We invite you to join us in a spectacular mélange of tradition, luxury and fun. Without fail this will happen latest at the costume ball which fascinates its guests every year under a different motto. Year over year they participate, body and soul, the individual becoming part of an established community. One of our guests commented: “In my schedule there is only the time before and the time after Carlsbad.”

We are happy about this exciting compliment as well as about the fact that more and more guests extend their stay in Carlsbad beyond the event.